diff --git a/patches/223567.patch b/patches/223567.patch
new file mode 100644
index 00000000..fe0dd50f
--- /dev/null
+++ b/patches/223567.patch
@@ -0,0 +1,37 @@
+From edb8d7d7b16d8362582fdb5be89e0f7f26d8055b Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Charlotte Van Petegem <charlotte.vanpetegem@ugent.be>
+Date: Tue, 28 Mar 2023 14:21:53 +0200
+Subject: [PATCH] matrix-hookshot: 3.0.1 -> 3.1.0
+
+https://github.com/matrix-org/matrix-hookshot/releases/tag/3.1.0
+---
+ pkgs/servers/matrix-synapse/matrix-hookshot/package.json | 2 +-
+ pkgs/servers/matrix-synapse/matrix-hookshot/pin.json     | 6 +++---
+ 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
+
+diff --git a/pkgs/servers/matrix-synapse/matrix-hookshot/package.json b/pkgs/servers/matrix-synapse/matrix-hookshot/package.json
+index 23aa4ad34d250..ecff4ee7be67f 100644
+--- a/pkgs/servers/matrix-synapse/matrix-hookshot/package.json
++++ b/pkgs/servers/matrix-synapse/matrix-hookshot/package.json
+@@ -1,6 +1,6 @@
+ {
+   "name": "matrix-hookshot",
+-  "version": "3.0.1",
++  "version": "3.1.0",
+   "description": "A bridge between Matrix and multiple project management services, such as GitHub, GitLab and JIRA.",
+   "main": "lib/app.js",
+   "repository": "https://github.com/matrix-org/matrix-hookshot",
+diff --git a/pkgs/servers/matrix-synapse/matrix-hookshot/pin.json b/pkgs/servers/matrix-synapse/matrix-hookshot/pin.json
+index bd8bc6de75121..2de327f5e5327 100644
+--- a/pkgs/servers/matrix-synapse/matrix-hookshot/pin.json
++++ b/pkgs/servers/matrix-synapse/matrix-hookshot/pin.json
+@@ -1,6 +1,6 @@
+ {
+-  "version": "3.0.1",
+-  "srcHash": "GQfQWOyiI/rxRsj9GYoc2wPaG8phl+2d9Hulxrar5Jc=",
++  "version": "3.1.0",
++  "srcHash": "Deb1S+Ag0NOH7x8cbsE2/QO6cKhqh7yQkIa88DBrVPg=",
+   "yarnHash": "0ivizv90wrbz583xjvbakv6vg782h7pjm5zbm8wb9qkpnj735avz",
+-  "cargoHash": "/yEupeMwzTh/Ujbh2mPXXQbUCajFK/yl1QM3XmFS/Cc="
++  "cargoHash": "j4KZ523ucv7JX78aeNE1CEJ9nPXohXbs/gpLSEXz+Z0="
+ }